简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

لوثر الثاني بالانجليزي

يبدو
"لوثر الثاني" أمثلة على
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
  • lothair ii
أمثلة
  • In 1137, the city hosted Pope Innocent II and Emperor Lothair II during their failed attempt to conquer the Norman kingdom.
    استضافت المدينة في عام 1137 البابا إنوسنت الثاني والامبراطور لوثر الثاني أثناء محاولتهم الفاشلة لغزو مملكة النورمان.
  • Benedict intervened in the conflict between the sons of Lothair I (the future King Lothair II of Lotharingia, Emperor Louis II and Charles of Provence) on the latter's death.
    توسط بندكت الثالث في النزاع الذي نشب بين أبناء لوثر الأول (وهم من سيكون مستقبلًا لوثر الثاني والإمبراطور لويس الثاني وشارل دي بروفانس) في أعقاب وفاة أبيهم.
  • Almost a century later Bertha, daughter of Lothar II and mother of several tenth-century Italian kings, is reported to have sent an embassy to the Abbasid caliph Al-Muktafi, requesting friendship and a marital alliance.
    ما يقرب من قرن في وقت لاحق، هناك ما يشير رلى إرسال بيرثا، ابنة لوثر الثاني وأم من العديد من الملوك الإيطاليين في القرن العاشرموفدا إلى الخليفة العباسي المكتفي, طلب الصداقة والتحالف الزوجي.
  • Lothair II (855–869) Charles the Bald claimed Lotharingia on Lothair's death and was crowned king in Metz, but his brother Louis the German opposed his claim and in 870 the Treaty of Mersen divided Lotharingia between the two brothers and subsequently their sons.
    لوثر الثاني (855–869) ادعى شارل الأصلع المملكة بعد وفاة لوثر الثاني، وتوج ملكاً في ميتز، ولكن شقيقه الأكبر لودفيغ الألماني اعترض على ذلك، وفي 870 مع معاهدة ميرسن قُسمت المملكة بين الشقيقين وبعد ذلك لأبنائهم، وفي 880 وبموجب معاهدة ريبمون أُعطيت المملكة بأكملها لـ لودفيغ الأصغر أبن لودفيغ الألماني.
  • Lothair II (855–869) Charles the Bald claimed Lotharingia on Lothair's death and was crowned king in Metz, but his brother Louis the German opposed his claim and in 870 the Treaty of Mersen divided Lotharingia between the two brothers and subsequently their sons.
    لوثر الثاني (855–869) ادعى شارل الأصلع المملكة بعد وفاة لوثر الثاني، وتوج ملكاً في ميتز، ولكن شقيقه الأكبر لودفيغ الألماني اعترض على ذلك، وفي 870 مع معاهدة ميرسن قُسمت المملكة بين الشقيقين وبعد ذلك لأبنائهم، وفي 880 وبموجب معاهدة ريبمون أُعطيت المملكة بأكملها لـ لودفيغ الأصغر أبن لودفيغ الألماني.
  • In fact it was the Pisan army that broke the pact with Amalfi by attacking the coastal city on 4 August 1135 during the war waged by Pope Innocent II and the new emperor Lothair II, Holy Roman Emperor (aided by the republics of Genoa and Pisa) against the Norman Roger II of Sicily, who controlled Amalfi.
    في الواقع، كان جيش بيزا من كسر الاتفاق مع أمالفي وهاجم المدينة الساحلية في 4 أغسطس 1135 في سياق الحرب بين البابا إنوسنت الثاني والإمبراطور الجديد لوثر الثاني (مع جمهوريات جنوة وبيزا إلى جانبهما) ضد روجر الثاني ملك صقلية النورماني الذي كان يسيطر على أمالفي.